{"id":3,"date":"2026-04-08T08:40:00","date_gmt":"2026-04-08T08:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/abitex.lt\/?page_id=3"},"modified":"2026-04-13T14:35:23","modified_gmt":"2026-04-13T14:35:23","slug":"privatumo-politika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/abitex.lt\/de\/privatumo-politika\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h1>\n\n\n\n
Zuletzt aktualisiert:<\/strong> April 2026

Diese Datenschutzerkl\u00e4rung erl\u00e4utert, wie die UAB \u201eAbitex\u201c<\/strong> (im Folgenden \u201eVerantwortlicher\u201c) Ihre personenbezogenen Daten erhebt, verwendet und speichert, wenn Sie die Website www.abitex.lt besuchen und die dortigen Formulare nutzen. Die Datenverarbeitung erfolgt gem\u00e4\u00df der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und den Gesetzen der Republik Litauen.
<\/div>\n\n\n\n

1. Angaben und Kontakt des Verantwortlichen<\/h2>\n\n\n\n
Unternehmensname:<\/strong> UAB \u201eAbitex\u201c
Unternehmenscode (Reg.-Nr.):<\/strong> 301793532
USt-IdNr.:<\/strong> LT100004192911
Registrierte Adresse:<\/strong> Kauno g. 16-1, LT-20114 Ukmerg\u0117, Lietuva
Serviceadresse in Deutschland:<\/strong> St\u00e4tzlinger Str. 79, 86165 Augsburg
E-Mail:<\/strong> augsburg@abitex.lt
Telefon:<\/strong> +370 685 60522, +370 669 99881<\/div>\n\n\n\n

2. Welche Daten erfassen wir und zu welchem Zweck?<\/h2>\n\n\n\n
Wir erheben Ihre Daten nur f\u00fcr bestimmte, im Voraus festgelegte Zwecke und verwenden sie nicht f\u00fcr Direktmarketing (Newsletter).<\/div>\n\n\n\n

2.1. Anfrage- und Kontaktformulare<\/h3>\n\n\n\n
Erfasste Daten:<\/strong> Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Fahrzeuginformationen, Fehlerbeschreibung, Lebenslauf (bei Bewerbungen) und weitere von Ihnen freiwillig bereitgestellte Informationen.
Zweck:<\/strong> Beantwortung Ihrer Anfragen, Bereitstellung von Informationen zu Dienstleistungen, Terminvereinbarungen f\u00fcr die Werkstatt oder Bewertung von Bewerbungen f\u00fcr offene Stellen.
Rechtsgrundlage:<\/strong> Ihre Einwilligung durch Absenden des Formulars (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sowie Ma\u00dfnahmen auf Ihre Anfrage vor Vertragsabschluss (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).<\/div>\n\n\n\n

2.2. Website-Analyse und Browserdaten<\/h3>\n\n\n\n
Zur \u00dcberwachung der Website-Leistung und des Datenverkehrs verwenden wir Google Analytics 4 (GA4)<\/strong> und die Google Search Console.<\/strong>.
Erfasste Daten:<\/strong> IP-Adresse (anonymisiert), Ger\u00e4tetyp, Browserversion, Browserverlauf auf unserer Website, Verweildauer.
Zweck:<\/strong> Sicherstellung der technischen Funktionalit\u00e4t der Website, Verbesserung der Servicequalit\u00e4t und statistische Analyse des Besucherverhaltens.
Rechtsgrundlage:<\/strong> Unser berechtigtes Interesse an einem reibungslosen Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und Ihre Einwilligung zur Verwendung analytischer Cookies (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).<\/div>\n\n\n\n

3. An wen geben wir Ihre Daten weiter?<\/h2>\n\n\n\n
Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte. Daten werden nur bei zwingender Notwendigkeit weitergegeben:
– Dienstleister:<\/strong> Website-Hosting- und E-Mail-Server-Administratoren.
– Analysepartner:<\/strong> Google LLC (Bereitstellung von GA4-Diensten), Datenverarbeitung gem\u00e4\u00df genehmigter Standardvertragsklauseln.
– Strafverfolgungsbeh\u00f6rden:<\/strong> Nur, wenn dies nach geltendem Recht erforderlich ist.<\/div>\n\n\n\n

4. Wie lange speichern wir Ihre Daten?<\/h2>\n\n\n\n
– Anfragedaten:<\/strong> Speicherung f\u00fcr maximal 1 Jahr ab dem letzten Kontakt, es sei denn, es wird ein Dienstleistungsvertrag geschlossen (in diesem Fall werden die Daten gem\u00e4\u00df den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen f\u00fcr Buchhaltung und Vertr\u00e4ge gespeichert).
– Bewerber-Lebensl\u00e4ufe:<\/strong> Speicherung nur f\u00fcr die Dauer des jeweiligen Auswahlverfahrens.
– Analysedaten (GA4):<\/strong> Anonymisierte Besucherdaten werden in Google Analytics gem\u00e4\u00df den Standardeinstellungen (in der Regel 2 oder 14 Monate) gespeichert.<\/div>\n\n\n\n

5. Cookies<\/h2>\n\n\n\n
Die Website verwendet Cookies (kleine Textdateien, die auf Ihrem Ger\u00e4t gespeichert werden):
Unbedingt erforderliche Cookies:<\/strong> Gew\u00e4hrleisten grundlegende Website- und Formularfunktionen sowie die Speicherung Ihrer Einwilligungspr\u00e4ferenzen.
Analytische Cookies (Google Analytics 4):<\/strong> Erfassen statistische Informationen. Werden nur gesetzt, wenn Sie \u00fcber das Cookie-Banner zustimmen. Sie k\u00f6nnen Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie Ihre Browser-Cookies l\u00f6schen.<\/div>\n\n\n\n

6. Ihre Rechte<\/h2>\n\n\n\n
Gem\u00e4\u00df der DSGVO haben Sie das Recht auf:
- Auskunft \u00fcber Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten.
- Berichtigung unrichtiger Daten.
- L\u00f6schung Ihrer Daten (\u201eRecht auf Vergessenwerden\u201c), wenn diese f\u00fcr die vorgesehenen Zwecke nicht mehr erforderlich sind.
- Einschr\u00e4nkung der Datenverarbeitung oder Widerspruch dagegen.
- Erhalt Ihrer Daten in einem strukturierten Format (Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit).


Um diese Rechte auszu\u00fcben, kontaktieren Sie uns per E-Mail: augsburg@abitex.lt<\/a><\/strong>Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte verletzt werden, k\u00f6nnen Sie eine Beschwerde bei der staatlichen Datenschutzaufsichtsbeh\u00f6rde (www.vdai.lrv.lt) einreichen.<\/div>\n<\/div>\n <\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/full-width.php","meta":{"_gspb_post_css":"#gspb_row-id-gsbp-177a143{justify-content:space-between;margin-top:0;margin-bottom:0;display:flex;flex-wrap:wrap}#gspb_row-id-gsbp-177a143>.gspb_row__content{display:flex;justify-content:space-between;margin:0 auto;width:100%;flex-wrap:wrap}.gspb_row{position:relative}div[id^=gspb_col-id]{box-sizing:border-box;position:relative}body.gspb-bodyfront #gspb_row-id-gsbp-177a143>.gspb_row__content{width:var(--theme-container-width, 1200px);max-width:var(--theme-normal-container-max-width, 1200px)}#gspb_col-id-gsbp-3fd21f9.gspb_row__col--12{width:100%}@media (max-width:575.98px){#gspb_col-id-gsbp-3fd21f9.gspb_row__col--12{width:100%}}#gspb_heading-id-gsbp-03d5fb8{padding-top:50px}.gspb_text-id-gsbp-cf31bb0{padding-top:0!important}.gspb_text-id-gsbp-1da4830,.gspb_text-id-gsbp-54d9de7,.gspb_text-id-gsbp-641160b,.gspb_text-id-gsbp-ca7bf74,.gspb_text-id-gsbp-cf31bb0,.gspb_text-id-gsbp-d73a198,.gspb_text-id-gsbp-d99036d,.gspb_text-id-gsbp-e852002,.gspb_text-id-gsbp-ef8ae02{padding-bottom:50px!important}","footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/abitex.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/abitex.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/abitex.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abitex.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/abitex.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/abitex.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/abitex.lt\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}