Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: April 2026
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie die UAB „Abitex“ (im Folgenden „Verantwortlicher“) Ihre personenbezogenen Daten erhebt, verwendet und speichert, wenn Sie die Website www.abitex.lt besuchen und die dortigen Formulare nutzen. Die Datenverarbeitung erfolgt gemäß der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und den Gesetzen der Republik Litauen.
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie die UAB „Abitex“ (im Folgenden „Verantwortlicher“) Ihre personenbezogenen Daten erhebt, verwendet und speichert, wenn Sie die Website www.abitex.lt besuchen und die dortigen Formulare nutzen. Die Datenverarbeitung erfolgt gemäß der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und den Gesetzen der Republik Litauen.
1. Angaben und Kontakt des Verantwortlichen
Unternehmensname: UAB „Abitex“
Unternehmenscode (Reg.-Nr.): 301793532
USt-IdNr.: LT100004192911
Registrierte Adresse: Kauno g. 16-1, LT-20114 Ukmergė, Lietuva
Serviceadresse in Deutschland: Stätzlinger Str. 79, 86165 Augsburg
E-Mail: augsburg@abitex.lt
Telefon: +370 685 60522, +370 669 99881
Unternehmenscode (Reg.-Nr.): 301793532
USt-IdNr.: LT100004192911
Registrierte Adresse: Kauno g. 16-1, LT-20114 Ukmergė, Lietuva
Serviceadresse in Deutschland: Stätzlinger Str. 79, 86165 Augsburg
E-Mail: augsburg@abitex.lt
Telefon: +370 685 60522, +370 669 99881
2. Welche Daten erfassen wir und zu welchem Zweck?
Wir erheben Ihre Daten nur für bestimmte, im Voraus festgelegte Zwecke und verwenden sie nicht für Direktmarketing (Newsletter).
2.1. Anfrage- und Kontaktformulare
Erfasste Daten: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Fahrzeuginformationen, Fehlerbeschreibung, Lebenslauf (bei Bewerbungen) und weitere von Ihnen freiwillig bereitgestellte Informationen.
Zweck: Beantwortung Ihrer Anfragen, Bereitstellung von Informationen zu Dienstleistungen, Terminvereinbarungen für die Werkstatt oder Bewertung von Bewerbungen für offene Stellen.
Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung durch Absenden des Formulars (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sowie Maßnahmen auf Ihre Anfrage vor Vertragsabschluss (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Zweck: Beantwortung Ihrer Anfragen, Bereitstellung von Informationen zu Dienstleistungen, Terminvereinbarungen für die Werkstatt oder Bewertung von Bewerbungen für offene Stellen.
Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung durch Absenden des Formulars (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sowie Maßnahmen auf Ihre Anfrage vor Vertragsabschluss (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
2.2. Website-Analyse und Browserdaten
Zur Überwachung der Website-Leistung und des Datenverkehrs verwenden wir Google Analytics 4 (GA4) und die Google Search Console..
Erfasste Daten: IP-Adresse (anonymisiert), Gerätetyp, Browserversion, Browserverlauf auf unserer Website, Verweildauer.
Zweck: Sicherstellung der technischen Funktionalität der Website, Verbesserung der Servicequalität und statistische Analyse des Besucherverhaltens.
Rechtsgrundlage: Unser berechtigtes Interesse an einem reibungslosen Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und Ihre Einwilligung zur Verwendung analytischer Cookies (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Erfasste Daten: IP-Adresse (anonymisiert), Gerätetyp, Browserversion, Browserverlauf auf unserer Website, Verweildauer.
Zweck: Sicherstellung der technischen Funktionalität der Website, Verbesserung der Servicequalität und statistische Analyse des Besucherverhaltens.
Rechtsgrundlage: Unser berechtigtes Interesse an einem reibungslosen Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und Ihre Einwilligung zur Verwendung analytischer Cookies (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
3. An wen geben wir Ihre Daten weiter?
Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte. Daten werden nur bei zwingender Notwendigkeit weitergegeben:
– Dienstleister: Website-Hosting- und E-Mail-Server-Administratoren.
– Analysepartner: Google LLC (Bereitstellung von GA4-Diensten), Datenverarbeitung gemäß genehmigter Standardvertragsklauseln.
– Strafverfolgungsbehörden: Nur, wenn dies nach geltendem Recht erforderlich ist.
– Dienstleister: Website-Hosting- und E-Mail-Server-Administratoren.
– Analysepartner: Google LLC (Bereitstellung von GA4-Diensten), Datenverarbeitung gemäß genehmigter Standardvertragsklauseln.
– Strafverfolgungsbehörden: Nur, wenn dies nach geltendem Recht erforderlich ist.
4. Wie lange speichern wir Ihre Daten?
– Anfragedaten: Speicherung für maximal 1 Jahr ab dem letzten Kontakt, es sei denn, es wird ein Dienstleistungsvertrag geschlossen (in diesem Fall werden die Daten gemäß den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen für Buchhaltung und Verträge gespeichert).
– Bewerber-Lebensläufe: Speicherung nur für die Dauer des jeweiligen Auswahlverfahrens.
– Analysedaten (GA4): Anonymisierte Besucherdaten werden in Google Analytics gemäß den Standardeinstellungen (in der Regel 2 oder 14 Monate) gespeichert.
– Bewerber-Lebensläufe: Speicherung nur für die Dauer des jeweiligen Auswahlverfahrens.
– Analysedaten (GA4): Anonymisierte Besucherdaten werden in Google Analytics gemäß den Standardeinstellungen (in der Regel 2 oder 14 Monate) gespeichert.
5. Cookies
Die Website verwendet Cookies (kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät gespeichert werden):
Unbedingt erforderliche Cookies: Gewährleisten grundlegende Website- und Formularfunktionen sowie die Speicherung Ihrer Einwilligungspräferenzen.
Analytische Cookies (Google Analytics 4): Erfassen statistische Informationen. Werden nur gesetzt, wenn Sie über das Cookie-Banner zustimmen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie Ihre Browser-Cookies löschen.
Unbedingt erforderliche Cookies: Gewährleisten grundlegende Website- und Formularfunktionen sowie die Speicherung Ihrer Einwilligungspräferenzen.
Analytische Cookies (Google Analytics 4): Erfassen statistische Informationen. Werden nur gesetzt, wenn Sie über das Cookie-Banner zustimmen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie Ihre Browser-Cookies löschen.
6. Ihre Rechte
Gemäß der DSGVO haben Sie das Recht auf:
- Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten.
- Berichtigung unrichtiger Daten.
- Löschung Ihrer Daten („Recht auf Vergessenwerden“), wenn diese für die vorgesehenen Zwecke nicht mehr erforderlich sind.
- Einschränkung der Datenverarbeitung oder Widerspruch dagegen.
- Erhalt Ihrer Daten in einem strukturierten Format (Recht auf Datenübertragbarkeit).
Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns per E-Mail: augsburg@abitex.ltWenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte verletzt werden, können Sie eine Beschwerde bei der staatlichen Datenschutzaufsichtsbehörde (www.vdai.lrv.lt) einreichen.
- Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten.
- Berichtigung unrichtiger Daten.
- Löschung Ihrer Daten („Recht auf Vergessenwerden“), wenn diese für die vorgesehenen Zwecke nicht mehr erforderlich sind.
- Einschränkung der Datenverarbeitung oder Widerspruch dagegen.
- Erhalt Ihrer Daten in einem strukturierten Format (Recht auf Datenübertragbarkeit).
Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns per E-Mail: augsburg@abitex.ltWenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte verletzt werden, können Sie eine Beschwerde bei der staatlichen Datenschutzaufsichtsbehörde (www.vdai.lrv.lt) einreichen.